„Słuchanie i słyszenie – budowa rurofonu i słuchaw” to warsztaty pogłębionego słuchania, w trakcie których…
Płyta stanowi podsumowanie działań realizowanych w ramach tytułowego projektu. Celem zadania było badanie sfery akustycznej w kontekście badań nad przestrzenią akustyczną czasów minionych, tworzenie archiwum opowieści na temat dawnej i teraźniejszej audiosfery wsi, małych mazurskich miasteczek.
ARTYŚCI:
Włodzimierz Nazarowicz
(ur. 1930, Ruda Żurawiecka, zm. 2017) – skrzypek, śpiewak, gawędziarz, poeta. Po 1947 r. zamieszkał w miejscowości Budzewo (powiat węgorzewski). Wielokrotnie nagradzany („Zasłużony Działacz Kultury”, Honorowa Odznaka „Zasłużony dla Kultury Polskiej”). O muzykowaniu marzył już od dzieciństwa. Jego talent zauważył lokalny nauczyciel, jednak brak skrzypiec sprawił, że nie mógł rozpocząć nauki. Pragnienie spełniło się po kilku latach i już w wieku 14 lat grywał na weselach poleczki, walczyki, zwane niekiedy mazurkami, kozaki, kołomyjki, a także oberlinksy – melodie tańców popularnych przed wojną w Lubyczy Królewskiej. Przez długi czas grał w kapeli „Złote Kłosy”, z czasem zachęcił do tego także swoich synów Jarosława i Andrzeja (skrzypce i harmonia). Artysta przez długi czas artysta przygrywał do tańca zespołowi „Czeremosz”.
Zaciszuki
Zespół śpiewaczy, działający pod patronatem Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie. Zespół powstał w roku 1996. Początkowo Zaciszukami opiekowała się Elżbieta Buczek — nauczycielka muzyki; obecnie kierownikiem jest Władysław Downarowicz. Zespół prezentuje pieśni i widowiska obrzędowe, pochodzące z rejonu wileńskiego. W ciągu kilkunastu lat działalności zespół był wielokrotnie nagradzany; członkowie zespołu również dostawali nagrody w kategoriach solistów.
Zespół staroobrzędowców Riabina
Zespół śpiewaczy z Gabowych Grądów jest jedynym na terenie Polski przedstawicielem tradycji kulturowej Rosjan – staroobrzędowców, którzy po zaistniałym w połowie XVII wieku rozłamie w rosyjskim prawosławiu uciekali na tereny ówczesnej Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Zespół składa się z 6 kobiet. Grupa wykonuje wielogłosowe pieśni a capella wywodzące się z własnej, rosyjskiej tradycji kulturowej, w tym obrzędowe (weselne), ballady, pieśni i tańce korowodowe. Zespół występuje w rekonstruowanych kobiecych strojach właściwych dla lokalnego staroobrzędowego osadnictwa w Polsce.
Stradunianki
Zespół powstał w 1994 r. i działa przy Centrum Kultury Gminy Ełk z siedzibą w Stradunach. Kierownikiem grupy był Tomasz Krupiński – nauczyciel ze Stradun. Zespół prezentuje folklor północno-zachodniego Podlasia okolice Rajgrodu i Grajewa, skąd pochodzi większość członkiń zespołu. W ich repertuarze znajdują się również pieśni gwarowe. Zespół posiada autentyczne stroje ludowe, które zostały zrekonstruowane przez Muzeum Etnograficzne w Warszawie.
Zielona Dąbrowa
Zespół działa w Nowej Wsi Ełckiej. Grupa posiada ogromny dorobek. Zespół specjalizuje się głównie w teatrze obrzędowym, działającym pod tą samą nazwą. Widowiska prezentowane przez grupę są lekcją historii życia ludności wiejskiej na przełomie XIX i XX w. Zielona Dąbrowa prezentowała się na ogólnopolskich imprezach m.in. w Kazimierzu Dolnym, Stoczku Łukowskim, Tarnogrodzie. 4-ro krotnie reprezentował region na Ogólnopolskim Festiwalu kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą w kategorii zespołów śpiewaczych.
Mazury 2019
Fundacja Fabryka UTU
Prowadzenie warsztatów i działań: Katarzyna Bukowska, Michał Górczyński, Katarzyna Jankowska, Rafał Kołacki, Maria Stępkowska, Szymon Szwarc, Patryk Zakrocki
Nagrania: Katarzyna Jankowska, Rafał Kołacki
Mix i mastering: Jacek Doroszenko
Na płycie śpiewają/ grają:
Włodzimierz Nazarowicz
Riabina: Marta Ancipow, Maria Jefimow, Irena Fomin, Wiera Jewdokimow, Anna Jefimow, Zinaida Ancipow
Stradunianki: Celina Ciukało, Janina Bujnowska, Daniela Wyszomirska, Marianna Zaskórska, Alfreda Brozio, Anna Konopka, Anna Kobylińska, Janina Jaworowska, Jadwiga Masłowska
Zaciszuki: Krystyna Werkowska-Downarowicz, Włodzimierz Downarowicz, Alina Wróblewska
Zielona Dąbrowa: Helena Żołądkowska, Mirosława Wróbel, Helena Jankowska, Bożena Kulik, Wanda Kochanowska, Krystyna Parzych, Marianna Przybyszewska, Halina Komosińska
Michał Górczyński
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „EtnoPolska2019”
Utwory nr 15-18 zrealizowano w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego na rok 2019.